Olá hamiltoncolares,
Não entendo que o problema seja no Linux, o problema está no fabricante da placa de vídeo, que afinal ele é que ganhou dinheiro vendendo a placa e não está prestando a adequada assistência pós-venda, mantendo seus drivers atualizados e compatíveis com os SO existentes no mercado.
Quem tem que fazer isso é ele, também porque apenas ele dispõe das informações técnicas para tanto, como já comentei, não são disponibilizadas aos desenvolvedores opensource.
Só um comparativo: a Microsoft disponibiliza seu driver genérico de vídeo e não quer nem saber do resto, os fabricantes é que devem se adequar ao SO dela se quiserem implementar funcionalidades. Por que no Linux deveria ser diferente?
Finalmente, e a par dessas considerações, devemos distinguir entre o mercado de consumo em massa, que é o que conta financeiramente, que vai comprar um computador com um SO instalado e funcional e vai deixá-lo assim até o final de sua vida útil, quando vai comprar outro e fazer igual, dos aficionados por tecnologia, como possivelmente é o nosso caso. Apenas nós sofremos da Sindrome do Sistema Operacional Novo, e ficamos "angustiados" se sai um software novo e não conseguimos instalar, o que na verdade é apenas pelo gosto de fazer isso e, em regra, não por necessidade real para qualquer espécie de trabalho.
Não vou me estender mais no tema, porque aqui já saimos do campo do suporte técnico para o de opiniões, mas apenas noto que segundo seu relato a versão 10 anteriormente instalada funciona à contento, e essa versão ainda terá suporte por muito tempo, provavelmente cobrindo o tempo de vida útil do seu equipamento, então creio que o Linux vai bem, obrigado.
[]'s