Também sou usuário iniciante.
Mas vocês já tentaram acessar o diretório "/./media"? Dentro dele (pelo menos para mim) se encontra a minha partição do windows com um nome bem estranho.
Ou quem sabe quando você abre a "pasta pessoal", no menu lateral esquerdo (se não tiver nada aperte F9) aparecem 2 diretórios chamados "Sistemas de Arquivos", onde uma é a partição linux e a outra windows.