Olha pessoal, ultimamente tenho me dedicado bastante na parte multimidia no Linux, onde fiz um tuto recentemente. De fato, a autoração no Linux pode ser tão completa quanto a autoração nos mais completos programas da area para Windows, pois a combinação de progs como Qdvd-Auhtor, MPlex, MPlayer, Mencoder, entre outros, dá uma gama poderosa de funções e ferramenteas dando mais liberdade que qualquer outro porgrama da área, independentemente de SO.
Mas, tem um porém; autorar DVD mantendo o formato Divx e colocando menu personalizado, como se faz no Dvd-Author (Qdvd-Author na interface). Isso é pouquissimo divulgado e falado no mundo Linux.
Pesquisando alguns topicos de outros sites, eu vi que se chegou a conclusão que não existe programa ou até um equivalente.
Realmente, não é fácil encontrar, pois existe apenas um (e até equivalente pelo que li). Ele segue a linha de pensamento do profissional Dvd-Author, ou seja, uma coisa realmente boa.
Achei aqui >
http://renomath.org/ejolson/video/divx/ .
Ele se chama GenxMux.
Proponho o aprendizado do uso deste programa, e assim criar um tutorial para facilitar a instalação e uso de quem realmente se interesse a fazer algo do tipo no nosso querido GNU/Linux, pois vejo que será um pouco dificil no começo, e estou com bastante dúvida.
Ele utiliza 2 arquivos .exe; o DivXMuxer.exe e o DMFCheck.exe, que é reconhecido pelo Wine (no meu caso CrossOver), e o restante é nativo. Isso é bom porque facilita a vida de quem quer fazer isso no GNU/Linux, por causa da compatibilidade de um prog nativo (ou quase) ser maior do que um emulado.
Se alguem se interessar, é só falar.
Abraço à todos!