Eu estava atrás de um controle de banda fácil de instalar e configurar, achei o squid meio complicado ja que não entendo e nem é viavel para mim deixar um computador ligado 24horas como servidor ja que é uma rede domestica e isso só iria gastar energia.
O jeito mais fácil de limitar a banda que achei foi com um programa chamado wondershaper, veja como é fácil:
1- instala o wondershaper pelo synaptic ou apt
2 - No terminal: sudo wondershaper eth0 128 64
Explicação: eth0 é a interface/placa de rede que voce deseja limitar, 128 é a velocidade do download em kb ,equivalem a aproximadamente 15 kbps pelo que testei, e 64 é a taxa de upload também dada em kb e deve equivaler a aproximadamente 8 kbps de dados, mude esses valores para achar o que você precisa.
Simples não é?
Para remover a configuração use no terminal: sudo wondershaper clear eth0 (onde sua interface de rede é eth0)