A reclamação é ou de falta de espaço, ou de um provável problema no seu perfil do firefox.
Caso tenha espaço no HD sugiro você a abrir o Nautilus, digitar Ctrl + H, e renomear o diretório .mozilla que esta na raiz da sua HOME (/home/SEU-USUARIO).
Ai abra o firefox (que abrirá sem favoritos, nem nada) e faça o teste. Caso esteja certo você poderá pegar os plugins e seus favoritos do diretório renomeado.
[]'s
Cristiano