E depois nego vem me dizer que eu é que sou chato...
Fazendo uns testes aqui, a melhor linha de comando pra fazer a conversão seria:
ffmpeg-amv -i video.avi -s 160x120 -ac 1 -ar 22050 -r 16 -b 088 -qmin 3 -qmax 3 video.amv
As opções "-ac 1" e "-ar 22050" são pra deixar o arquivo final em mono, que é o padrão para os palyers de amv.
A opção "-r 16" estabelece um framerate de 16 FPS, então outros valores devem ser tentados para ver até onde o seu hardware consegue suportar.
Agora sim, basta usar o avidemux pra cropar e colocar legenda no vídeo e depois o ffmpeg pra converter o vídeo pra amv. Meu XP está cada vez mais inútil, hehehehe...
acho que tá no lugar errado né..
devia ser postado no Dicas e Truques..