Vou pegar uma carona aqui.
Estava usando o Beryl em dois PCs, um com um LCD de 15 (1024x768) e outro com um de 17 (1280x1024) e ambos com nVidia GeForce4 MX440-SE. O de 17 estava com a renderização ruim, parecendo que a taxa de atualização do monitor estava baixa. O resultado é que cada vez que se desenhava uma nova janela as anteriores "tremiam" visivelmente. Isso era especialmente ruim com as "tooltips", já que quando uma "pipocava" tudo tremia.
Tentei voltar ao Compiz padrão do Feisty, que eu havia desinstalado, mas não consegui habilitá-lo nem com reza brava.
Então parti para o Compiz-fusion e o resultado me impressionou. Está funcionando perfeitamente, sem os erros de renderização e carrega com o Gnome com o acréscimo do "fusion-icon" nos "programas iniciais".
Ainda não experimentei nenhum bug ou travamento também.
Agora, justificando a carona, achei
neste blog os atalhos do Compiz-fusion, sendo essa a minha contribuição para o tópico.
[].