E: Não foi possível obter trava /var/lib/dpkg/lock

[inor]

alguem poderia me explicar o que significa isso e o que eu poderia fazer para resolver.
W: Erro GPG: http://ppa.launchpad.net karmic Release: As assinaturas a seguir não puderam ser verificadas devido à chave pública não estar disponível: NO_PUBKEY 6E871C4A881574DE
E: Não foi possível obter trava /var/lib/dpkg/lock - open (11: Recurso temporariamente indisponível)
E: Impossível travar o diretório de administração (/var/lib/dpkg/), está em uso por outro processo?

[agente100gelo]

Esta mensagem ocorre quando já há outro aplicativo que trata de atualizações (Synpatic e Central de Programas, por exemplo).