Pera, esquece, falei derma, eles são da ATi... Eu devia estar pensando em outra coisa...
O fato é o seguinte:
Exitem 3 drivers que vão funcionar com a tua placa:
ati: driver aberto com aceleração 3D para algumas placas (incluindo a tua)
fglrx: driver proprietário (o do site da ATi), com aceleração. Não vai ter ganho de desempenho nenhum comparado ao ati nessa tua placa.
radeon: driver aberto sem aceleração 3D.
Se, mesmo assim, quiseres instalar o FGLRX, olha o link que o Arlei passou